Article 2140. By a chattel mortgage, personal
property is recorded in the Chattel Mortgage
Register as a security for the performance of an
obligation. If the movable, instead of being
recorded, is delivered to the creditor or a third
person, the contract is a pledge and not a
chattel mortgage. (n)